Russia and Belarus will only be allowed back into international competitions once their forces withdraw from the war in Ukraine.